蚊に刺されない
ダーリン、新しく仕事場を借りました。小さなプレハブですが、庭もあります。
しかし、この周りに蚊が沢山います。
私は1日、草刈りのお手伝いをしたら、沢山、刺されました。
虫さされスプレーしたのにです。
ところが、ダーリンは全くさされません。そして、一緒に仕事を手伝ってくれているトルコ人のお友達も、半ズボンなのにさされません。
ダーリンいわく、ここにいる蚊はホワイトレディしか食べないよ。
僕らは不味いからね！
だと。笑
ダーリン、本当に不味そうだけどね。
2019年08月
酔っ払い
昨日は仲間10人に、お誕生日会をしてもらいました。乾杯して、沢山プレゼントもらって、幸せなお誕生日でした。
仲良しのメンバーなので、人見知りするダーリンも楽しそうに過ごしていました。
帰り道、ダーリンが「なんで、もりちゃんはいつも酔っ払いなの？彼女は結婚してるんだよね？彼女の夫は怒らないの？」と英語で聞いてきました。
ダーリン、彼女に会うのは4回目、いつもお酒の席で陽気に酔っ払っている姿しかみていません。
彼女は仕事をしている時は、酔ってないし、夫は彼女を理解しているから彼女は自由に遊べるんだよと解説しました。
アフリカ人には、女性が外で酔っ払って夜遅くまで家に帰らないなんてナンセンスだと思っているみたいです。
君が同じことをしたら、多分僕は3回目には家出するって言いました。
でも、そんな陽気な彼女が好きとも言うので、女性だと思わずにそういう生き物だと思った方がいいよとアドバイスしました。笑
そんな彼女から、昨夜は「ブス」という日本語を教えてもらったらしく、日本語を一つ覚えたよと喜んでいました。
お誕生日
昨日は私のお誕生日でした。３日後の土曜日にお誕生日会をする予定なので、昨日は特に何もなく仕事をして過ごしました。
ダーリンからのプレゼントも期待してませんでした。
何故なら、ダーリンは給料を全部渡してくれているので、必要最低限のお金しか持っていません。
でも、どこからかお花と花瓶を買ってきてくれました。
小さなお花ですが、気持ちが嬉しい！
日本でお花を買うのはダーリン始めてかも。
そして今朝、交通費がないからお金頂戴って言ってきたのは仕方ないな。笑
日本語
ダーリン、仕事でリサーチして購入したい機械があって、数日前から必死でした。昨日は出張帰りの私を捕まえて、リサーチした会社の電話番号を私に一覧にして渡してきて、電話をして欲しいと。
私は疲れていたし、電話番号だけ渡されても、話がうまくできないので、インターネットサイトで検索したなら、URLの一覧を頂戴と言ってみました。
ダーリンとサイトを見てやりとりしているうちに、話が噛み合わずイライラし出しました。
このストレスはダーリンが日本語ができないことにあります。
僕は英語は出来るし、リサーチもできるけど日本語が話せないから君に頼んでいるのに、君は思うように動いてくれない。僕の気持ちなんか君にはわからない。
そんな事を言いました。
先日、ダーリンの友達が来たときに、彼も日本に来て１年なのにダーリンより日本語が上手いと褒めました。
それを聞いてダーリンが、君が英語で話しかけるから僕は日本語がうまくならないとまた言ってました。
だけど、そもそも、本当に日本語学びたいなら学校いくとかすればいいのに。
私がテレビを見ている横で英語のYouTubeを見ていたり、日本語を学ぼうとする姿勢が見えません。
それで、日本語できないストレスを私にぶつけるのはやめてー！！
焼かないで！
昨夜、ステーキを作りました。私はミディアム、ダーリンの肉はしっかり焼いて。
ダーリン、生ものを食べません。
寿司、刺身は当たり前ですが、ゆで卵の半熟、目玉焼きのロウな感じもダメです。
昨日は、私の実家で母が作った、ひき肉入りのオムレツ。卵がふんわり中身が若干生の部分があり。食べませんでした。
話を戻します。
だからダーリンのステーキをしっかり焼いて、私は食事の前にお風呂に入りました。
出てきたらダーリンがキッチンにいました。
お皿に乗せてあった完成したステーキを、さらにグリル機で焼いている最中でした。
あー！私の肉が半ナマだったのを見つけて焼いてるんだ？！
この時の脱力感、わかりますか？
美味しいお肉をミディアムで食べるはずが、、、
ダーリンには説明しましたが、後の祭り。
しっかり焼いたステーキを食べることになりましたとさ。
OMG 
